John Lydon com o Public Image Ltd no Guilfest, em 17 de julho de 2011. A fotografia não mostra os Sex Pistols nem a entrevista de 1976. Foto: Alex Marshall / Wikimedia Commons. CC BY-SA 3.0. Imagem convertida para WebP.
A entrevista dos Sex Pistols com Bill Grundy terminou em insultos e palavrões ao vivo em 1º de dezembro de 1976. A banda estava no Today, da Thames Television. Na sequência, o apresentador também incentivou as provocações.
Como a conversa escalou
O arquivo TVARK identifica a gravação, e a biografia oficial dos Sex Pistols destaca sua repercussão.
A transcrição reunida em The History of Rock 1976 mostra Grundy pedindo que John Lydon, então Johnny Rotten, repetisse um termo grosseiro. Depois, provocou Steve Jones a dizer algo ultrajante. Jones respondeu com insultos. Siouxsie Sioux também estava presente na conversa.
As consequências
O NME de 18 de dezembro noticiou restrições a apresentações das bandas. O Guardian contemporâneo registrou a suspensão de Grundy por duas semanas.
Anos depois, Steve Jones disse à Classic Rock que não se arrependia, mas descreveu o período seguinte como um circo difícil de administrar. A lembrança do músico acompanha um efeito já visível no noticiário de 1976: mais exposição pública e dificuldades para realizar shows.
Antes dos Pistols, os Doors já haviam entrado em conflito com a televisão por uma palavra da letra de “Light My Fire”.
Portuguese 
English