{"id":871,"date":"2026-10-30T21:19:06","date_gmt":"2026-10-31T00:19:06","guid":{"rendered":"https:\/\/vinil.eu.org\/?p=871"},"modified":"2026-10-30T21:44:41","modified_gmt":"2026-10-31T00:44:41","slug":"vinil-original-ou-reedicao-como-comparar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vinil.eu.org\/en\/historia-da-musica\/vinil-original-ou-reedicao-como-comparar\/","title":{"rendered":"Original ou reedi\u00e7\u00e3o: o que comparar antes de comprar um vinil"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Escolher entre um vinil original e uma reedi\u00e7\u00e3o exige comparar edi\u00e7\u00f5es identificadas e exemplares em condi\u00e7\u00f5es conhecidas. A data de lan\u00e7amento pode ter interesse hist\u00f3rico, mas n\u00e3o informa, sozinha, o estado do disco, a fonte de \u00e1udio ou o que acompanha a embalagem.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Um original pode ser procurado por sua rela\u00e7\u00e3o com o lan\u00e7amento de \u00e9poca. Uma reedi\u00e7\u00e3o pode oferecer acesso ao repert\u00f3rio e uma apresenta\u00e7\u00e3o diferente. Para decidir, transforme essas prefer\u00eancias em caracter\u00edsticas verific\u00e1veis.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Original, reedi\u00e7\u00e3o e reprensagem<\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na conversa entre colecionadores, \u201coriginal\u201d pode significar primeira edi\u00e7\u00e3o mundial, primeira edi\u00e7\u00e3o de um pa\u00eds ou simplesmente uma c\u00f3pia antiga. Em um an\u00fancio, pe\u00e7a que o vendedor esclare\u00e7a qual desses sentidos est\u00e1 usando.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As <a href=\"https:\/\/support.discogs.com\/hc\/en-us\/articles\/360005006654-Database-Guidelines-6-Format\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">regras de formato do Discogs<\/a> distinguem <em>reissue<\/em>, uma nova edi\u00e7\u00e3o de material j\u00e1 lan\u00e7ado, de <em>repress<\/em>, associado a uma nova prensagem originada do disco mestre original. A classifica\u00e7\u00e3o exige sustenta\u00e7\u00e3o; n\u00e3o deve ser deduzida apenas pela apar\u00eancia de uma capa.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tamb\u00e9m \u00e9 importante separar reedi\u00e7\u00e3o de remasteriza\u00e7\u00e3o. \u201cRemasterizado\u201d descreve uma nova prepara\u00e7\u00e3o do \u00e1udio; n\u00e3o \u00e9 uma consequ\u00eancia autom\u00e1tica de um LP ter sido lan\u00e7ado novamente.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">O caso de Arthur Verocai<\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A <a href=\"https:\/\/www.discogs.com\/release\/2968639\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">edi\u00e7\u00e3o brasileira de 1972<\/a> tem selo Continental e cat\u00e1logo SLP-10.079. A <a href=\"https:\/\/www.discogs.com\/release\/8562696\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mr Bongo de 2016<\/a> registra MRBLP133 e tamb\u00e9m o c\u00f3digo da Continental.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A Mr Bongo informou em seu <a href=\"https:\/\/www.mrbongo.com\/blogs\/news\/121721409-arthur-verocai-the-mr-bongo-re-issue-now-available-on-vinyl-lp-and-cd\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">an\u00fancio de 2016<\/a> que o \u00e1udio veio das fitas da Continental, com remasteriza\u00e7\u00e3o de 2012 supervisionada por Verocai. Essa informa\u00e7\u00e3o documenta a proced\u00eancia declarada para aquela reedi\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ela n\u00e3o demonstra que todas as c\u00f3pias com capa semelhante passaram pelo mesmo processo. Tamb\u00e9m n\u00e3o estabelece uma vencedora sonora entre os dois lan\u00e7amentos. Este artigo n\u00e3o apresenta uma compara\u00e7\u00e3o de audi\u00e7\u00e3o entre exemplares.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Confira o conte\u00fado da compra<\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Compare repert\u00f3rio, quantidade de discos, encarte, fotografias e demais componentes. Um livreto inclu\u00eddo em uma vers\u00e3o n\u00e3o deve ser presumido em outra. Em discos usados, verifique o que permaneceu na c\u00f3pia colocada \u00e0 venda.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No <a href=\"https:\/\/vinil.eu.org\/en\/music-history\/sobrevivendo-no-inferno-vinil-edicoes\/\">guia de Sobrevivendo no Inferno<\/a>, por exemplo, o cat\u00e1logo ajuda a distinguir edi\u00e7\u00f5es de 1997, 2017 e 2020. O cr\u00e9dito de remasteriza\u00e7\u00e3o da vers\u00e3o de 2020 \u00e9 uma informa\u00e7\u00e3o espec\u00edfica, separada dos cr\u00e9ditos da grava\u00e7\u00e3o original.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A identifica\u00e7\u00e3o pode ser feita com o <a href=\"https:\/\/vinil.eu.org\/en\/music-history\/como-identificar-edicao-disco-vinil\/\">guia do VINIL sobre o Discogs<\/a>. O v\u00eddeo oficial <strong>\u201cHow To Identify Your Album Version On Discogs\u201d<\/strong>, do canal <strong>Discogs<\/strong>, demonstra como comparar os registros:<\/p>\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"How To Identify Your Album Version On Discogs\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/mRvO4ZN2N48?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">A condi\u00e7\u00e3o da c\u00f3pia muda a decis\u00e3o<\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pe\u00e7a uma descri\u00e7\u00e3o de ru\u00eddos, saltos, empenamento e desgaste. Confira capa e disco separadamente. Uma edi\u00e7\u00e3o historicamente interessante pode estar incompleta ou desgastada; uma reedi\u00e7\u00e3o nova tamb\u00e9m merece inspe\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Peso e cor descrevem caracter\u00edsticas f\u00edsicas. N\u00e3o substituem a documenta\u00e7\u00e3o da prepara\u00e7\u00e3o do \u00e1udio. O <a href=\"https:\/\/vinil.eu.org\/en\/music-history\/vinil-180-gramas-e-melhor\/\">artigo sobre vinil de 180 gramas<\/a> explica por que a gramatura n\u00e3o constitui prova de qualidade sonora.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Some o pre\u00e7o do item, frete e demais cobran\u00e7as confirmadas. Em seguida, compare o que cada oferta entrega: exemplar, conserva\u00e7\u00e3o, proced\u00eancia e componentes.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se o objetivo \u00e9 ter uma edi\u00e7\u00e3o de \u00e9poca, priorize evid\u00eancias dessa identifica\u00e7\u00e3o. Se \u00e9 ouvir a grava\u00e7\u00e3o em uma edi\u00e7\u00e3o dispon\u00edvel, procure documenta\u00e7\u00e3o e boas condi\u00e7\u00f5es de compra. O crit\u00e9rio fica mais claro quando se sabe qual diferen\u00e7a realmente importa para a pr\u00f3pria cole\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<hr><p><strong>Sources and credits<\/strong><\/p><ul><li><a href=\"https:\/\/support.discogs.com\/hc\/en-us\/articles\/360005006654-Database-Guidelines-6-Format\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Discogs \u2014 formatos, reedi\u00e7\u00e3o e reprensagem<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.discogs.com\/release\/2968639\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Discogs \u2014 original de Arthur Verocai<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.discogs.com\/release\/8562696\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Discogs \u2014 reedi\u00e7\u00e3o Mr Bongo<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.mrbongo.com\/blogs\/news\/121721409-arthur-verocai-the-mr-bongo-re-issue-now-available-on-vinyl-lp-and-cd\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mr Bongo \u2014 an\u00fancio da reedi\u00e7\u00e3o<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Reedi\u00e7\u00e3o\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikip\u00e9dia \u2014 Reedi\u00e7\u00e3o<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=mRvO4ZN2N48\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">How To Identify Your Album Version On Discogs \u2014 Discogs<\/a>.<\/li><\/ul><p>Imagem principal: ilustra\u00e7\u00e3o de dois discos de vinil e suas embalagens. Imagem criada com intelig\u00eancia artificial, do acervo do VINIL.EU.ORG; n\u00e3o representa exemplares ou edi\u00e7\u00f5es documentais.<\/p><p>Texto escrito com aux\u00edlio de intelig\u00eancia artificial. N\u00e3o houve teste de reprodu\u00e7\u00e3o de exemplares f\u00edsicos.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Compare vinil original e reedi\u00e7\u00e3o com exemplos reais: proced\u00eancia, prepara\u00e7\u00e3o do \u00e1udio, repert\u00f3rio, encartes e estado do exemplar.<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":271,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[23,20,121],"class_list":["post-871","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-historia-da-musica","tag-colecionismo","tag-discos-de-vinil","tag-reedicoes-em-vinil"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vinil.eu.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/871","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vinil.eu.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vinil.eu.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vinil.eu.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vinil.eu.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=871"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/vinil.eu.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/871\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":882,"href":"https:\/\/vinil.eu.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/871\/revisions\/882"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vinil.eu.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/271"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vinil.eu.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=871"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vinil.eu.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=871"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vinil.eu.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=871"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}